The Internet retailer that provides Your Whole shopping list in Only two days apartment now wants to make your tiny home dreams come true, also.